Recensione Xiaomi Redmi Note 5 - classe media superiore

Prefazione: Xiaomi Redmi Note 5

Atteso da tempo e finalmente disponibile: lo Xiaomi Redmi Note 5 è apparso in una versione globale. Lo smartphone viene fornito con la MIUI Global ROM, che tra le altre cose consente la selezione della lingua tedesca e ha il Google Play Store preinstallato. Inoltre, solo la versione globale supporta la banda LTE 20, che viene spesso utilizzata in questo paese, in modo che sia possibile l'uso illimitato di cellulari LTE. Lo Xiaomi Redmi Note 5 Global può essere riconosciuto dal numero di modello "M1803E7SG". 

Design, lavorazione e consegna

Lo Xiaomi Redmi Note 5 si basa su un design classico con un fondello in metallo e un telaio altrettanto metallico. Per una migliore ricezione (cellulare), l'area dell'antenna che si chiude in alto e in basso è di plastica. Le dimensioni sono 158.6 x 75.4 x 8.05 mm. Il peso è di 181 g. Lo smartphone è disponibile in nero, blu, oro e oro rosa.

 Xiaomi Redmi Note 5 è costruito come segue: 

Gran parte della parte anteriore è coperta dal display da 5.99 pollici, arrotondato verso i bordi. Il cosiddetto vetro curvo 2.5 garantisce una sensazione e un aspetto migliori. L'altoparlante si trova in genere al centro sopra il display, la fotocamera anteriore a sinistra, il sensore di distanza e luminosità, un LED anteriore e un LED di notifica monocolore a destra. Non troverai alcun pulsante di controllo fisico sulla parte anteriore liscia. Il funzionamento avviene tramite pulsanti e gesti del display virtuale.

Il telaio dell'alloggiamento include lo slot per doppia SIM nella parte in alto a sinistra. Il bilanciere del volume e il pulsante di accensione sotto si trovano sul lato opposto. La parte superiore del telaio è dotata di un microfono e di un trasmettitore a infrarossi. Nella parte inferiore è presente al centro una presa micro-USB (non più contemporanea), a destra di essa l'altoparlante mono, a sinistra un altro microfono e, a sua volta, un'uscita audio jack da 3.5 mm.

La parte posteriore è arrotondata verso i lati e i bordi, rendendo lo smartphone facile da impugnare. Un sensore di impronte digitali circolare si trova nel terzo superiore della schiena. In alto a sinistra è stata collocata la dual camera principale, i cui sensori erano disposti verticalmente con un flash LED centrale. La fotocamera principale sporge leggermente dal retro della custodia, motivo per cui lo smartphone si trova sul retro della fotocamera.

Come è tipico per Xiaomi, la qualità di elaborazione dello Xiaomi Redmi Note 5. I singoli elementi della custodia vengono assemblati senza irregolarità o spazi vuoti. Lo smartphone si sente molto bene in mano. I pulsanti di controllo in metallo sono facili da raggiungere, siedono saldamente nel telaio dell'alloggiamento e offrono un piacevole punto di pressione. La fornitura comprende lo smartphone, una cover protettiva in silicone, un caricabatterie (5V 2A), un cavo MicroUSB, un ago per SIM e un manuale utente.

Dsiplay

Il display ha una diagonale di 5.99 pollici con 2160 x 1080 pixel. Il rapporto di aspetto è 18: 9, la densità dei punti è di 403 PPI nitidissimi.

misurazione Display

Le misurazioni del display hanno mostrato una luminanza massima del display di circa 487 cd / m². Il valore del nero misurato è stato di 0.22 cd / m². Il display è illuminato in modo uniforme senza irregolarità visibili. Lo Xiaomi Redmi Note 5 aderisce ancora allo spazio colore sRGB nella modalità colore standard a un livello accettabile.

Mostra nella vita di tutti i giorni

Il display colpisce per i suoi colori forti, anche se con una nota leggermente fredda. La stabilità dell'angolo di visione non ha nulla di cui lamentarsi. Anche da angoli piatti, non vi è alcuna deviazione significativa nella rappresentazione. Il display è ancora facile da leggere all'aperto con un'elevata luminosità ambientale, anche se il vetro del display è leggermente riflettente e sono visibili impronte e strisce.

Visualizza impostazioni e funzioni

La temperatura del colore può essere modificata tra "Caldo", "Standard" e "Freddo" nelle impostazioni del display. Non è possibile una regolazione continua del colore. Una modalità di contrasto automatica regola il contrasto in base alla luminosità dell'ambiente. Un'altra funzione di visualizzazione è la modalità di lettura e notturna. Con controllo temporale, questa modalità filtra automaticamente la luce blu, il che ha un effetto negativo sul nostro ritmo sonno-notte. Con "Tap-to-Wake", lo schermo spento può essere attivato toccando due volte.

Touchscreen

Il touchscreen riconosce un massimo di 10 ingressi simultanei (multi-touch). Gli input vengono riconosciuti con precisione. Non si verificano "tocchi fantasma" indesiderati. Uno speciale rivestimento sul vetro del display garantisce buone proprietà di scorrimento. Tuttavia, al vetro del display non vengono risparmiate impronte e strisce. Il vetro del display utilizzato non è un vetro di marca con un nome specifico, ma nel test si è rivelato estremamente resistente ai graffi. Dopo diverse settimane di utilizzo senza pellicola protettiva, non si notano graffi.

Performance

Qualcomm Snapdragon 636

All'interno dello Xiaomi Redmi Note 5 funziona un system-on-chip (SoC) Qualcomm Snapdragon 636. La CPU del SoC di fascia media è composta, tra le altre cose, da 8 core di processore Kryo 260 con clock fino a 1.8 GHz. La GPU del SoC è Adreno 509. Il sistema offre anche una connessione veloce di memoria LPDDR4X (~4925 MB/s) e una connessione di archiviazione dati eMMC5.1 (~206 MB/s in lettura - ~229 MB/s in scrittura), comune nei sistemi di fascia media. È possibile l'espansione della memoria utilizzando una scheda di memoria MicroSD. A causa dello "slot ibrido", l'espansione della memoria è possibile solo a scapito di uno dei due slot SIM.

Prestazioni nella vita di tutti i giorni

Il Redmi Note 5 funziona bene nell'uso quotidiano. Lo Snapdragon 636 offre una potenza sufficiente per consentire un'esperienza utente fluida. Le app si aprono velocemente, senza grossi ritardi e anche in multitasking, con più app aperte contemporaneamente, lo smartphone non rallenta sensibilmente. Grazie ai generosi 4GB o 3GB di RAM (a seconda del modello), lo smartphone è in grado di memorizzare app aperte nella RAM in modo che siano immediatamente disponibili su richiesta. Le animazioni dell'interfaccia utente vengono visualizzate senza problemi. I movimenti di scorrimento veloce avvengono senza grossi blocchi.

Gaming

Ci sono limitazioni per quanto riguarda le prestazioni di gioco. Soprattutto con giochi graficamente impegnativi, come PUBG rilasciato di recente, puoi sentire che non stai guardando uno smartphone di fascia alta. L'affamato di prestazioni PUBG è sicuramente giocabile con impostazioni grafiche basse. Tuttavia, potrebbero verificarsi cali nel frame rate e un ricaricamento ritardato delle texture durante una battaglia. Lo smartphone ha raggiunto una temperatura notevole, ma nel complesso non problematica, di 38 ° C dopo un'ora di carico continuo.

interfaccia utente

 L'intera gamma di smartphone Xiaomi utilizza MIUI. Questo è anche il caso del Redmi Note 5. Questa è una ROM personalizzata interna che differisce visivamente e funzionalmente da Stock Android. La MIUI 9.5 Global preinstallata è già basata su Android 8.1 (Oreo). 

MIUI è un'interfaccia utente completamente adatta ai principianti. A causa dell'ampia gamma di funzioni, MIUI dipende a malapena da app aggiuntive che espandono il sistema. Un ampio menu di impostazioni consente profonde opzioni di impostazione per il sistema, la rete, il display e le app.

La versione globale di MIUI è stata adattata appositamente per il mercato occidentale. Di conseguenza, la lingua del sistema può essere modificata, tra le altre cose, in tedesco. Il bloatware cinese o le app Xiaomi, destinate principalmente agli utenti cinesi, sono state rimosse. Invece, MIUI Global offre app Google preinstallate, in particolare Google Play Store, oltre a una selezione di app Microsoft, come Word, Excel o PowerPoint. Un grande vantaggio della MIUI sono gli aggiornamenti regolari che vengono distribuiti OTA (Over The Air).

Fotocamera

La fotocamera principale è un sensore di immagine Samsung ISOCELL S1K2.56L12 da 5 / 2 pollici con una risoluzione nativa di 7 megapixel. La dimensione dei pixel del sensore è di 1.4 μm. L'apertura ha un valore di f / 1.9. Il secondo sensore con risoluzione da 5 megapixel arriva anch'esso da Samsung e si chiama ISOCELL S5K5E8. La dimensione del sensore è di 1/5 di pollice con una dimensione dei pixel di 1.12 μm. Questo è puramente un sensore ausiliario che abilita il cosiddetto "effetto bokeh". La fotocamera frontale è un sensore di immagine OmniVision OV13855 PureCel Plus, che ha una risoluzione di 13 megapixel.

Test pratico della fotocamera principale

modalità Foto

La doppia fotocamera principale dello Xiaomi Redmi Note 5 è attualmente una delle migliori soluzioni di fotocamera nella fascia di prezzo inferiore a € 200. I colori sono mostrati presi in buone condizioni di illuminazione. Dal centro dell'immagine ai bordi dell'immagine, le immagini mostrano una distribuzione uniforme della messa a fuoco. Il livello di dettaglio non è eccezionale, ma è convincente nella normale visualizzazione dell'immagine.

 Più colpi di prova a piena risoluzione possono essere trovati in questo Link 

Come spesso accade con le fotocamere degli smartphone, la gamma dinamica è piuttosto ridotta. Di conseguenza, le scene ad alto contrasto sono talvolta sovraesposte o sottoesposte, il che significa che i dettagli vengono persi. Per compensare, il Redmi Note 5 è dotato di una modalità HDR, che si attiva automaticamente in base alla scena. Occasionalmente possono verificarsi gravi errori di imaging sotto forma di aberrazione cromatica, ma sono piuttosto rari.

La qualità della registrazione si deteriora sempre più in condizioni di scarsa illuminazione. Il rumore dell'immagine si nota molto presto, i dettagli si perdono e la riproduzione dei colori viene falsata, anche se solo leggermente.

Non viene utilizzato un telezoom senza perdita. È invece disponibile uno zoom digitale 8x. Di conseguenza, lo zoom è fortemente limitato in termini di qualità di registrazione, in modo che i dettagli fini vengano persi e si verifichi un leggero rumore dell'immagine da un doppio ingrandimento.

Una caratteristica della fotocamera principale è la cosiddetta "modalità bokeh", un effetto di nitidezza fotografica che mette in primo piano persone e oggetti. Lo sfondo dovrebbe essere sfocato fuori fuoco. Xiaomi è riuscita a implementarlo, utilizzando la modalità bokeh di smartphone in fasce di prezzo più elevate, come il  Xiaomi Mi 6 Tuttavia, la nota Redmi 5 non si avvicina. I profili grezzi sono estratti in modo pulito. I contorni di dettagli fini, come i capelli o le foglie, sono spesso confezionati sullo sfondo sfocato. Non si verificano gravi errori di estrazione.

L'autofocus a doppio pixel è sorprendentemente buono. I cambi di messa a fuoco sono rapidi e precisi. Il tempo di rilascio è leggermente ritardato, ma è ancora entro un intervallo accettabile. Il flash LED fornisce un'illuminazione sufficiente in modo che i ritratti possano essere scattati anche di notte.

modalità video

 La fotocamera principale registra video con l'app della fotocamera MIUI con risoluzione 480p, 720p e massima 1080p. La frequenza dei fotogrammi è limitata a 30 fotogrammi al secondo.

 Il 4K ad alta risoluzione non è (ancora) disponibile, almeno nell'app fotocamera MIUI! Le registrazioni video 4K sono possibili anche con app per fotocamere alternative. Le registrazioni possono essere stabilizzate utilizzando la stabilizzazione elettronica dell'immagine (EIS).

 La qualità della registrazione video non si avvicina del tutto alla qualità della registrazione dell'immagine. Le registrazioni video utilizzabili sono ancora possibili in buone condizioni di illuminazione. In condizioni di scarsa illuminazione, l'immagine è molto disturbata. I problemi di messa a fuoco e le cadute della frequenza dei fotogrammi non si verificano in modalità video. L'EIS si mostra da un lato positivo e compensa con precisione anche i movimenti veloci. Ancora una volta, è da criticare la debole gamma dinamica, che è soggetta a scene ad alto contrasto e rende le registrazioni prive di struttura. C'è un altro punto di critica per quanto riguarda la qualità della registrazione del suono. Questo suona molto duro e leggermente metallico.

Test pratico della fotocamera frontale

La modalità fotocamera frontale dell'app fotocamera MIUI è dotata di numerosi filtri di bellezza. C'è anche una modalità HDR automatica, una modalità ritratto (effetto bokeh) e vari filtri (colore) tra cui scegliere.

Le immagini realizzate con la fotocamera frontale da 13 megapixel mostrano una piacevole nitidezza dell'immagine e un discreto livello di dettaglio. Sfortunatamente, le foto sono spesso sovraesposte, il che si traduce in colori falsati. Soprattutto nei selfie questo porta a facce pallide o tonalità della pelle.

connettività

telefonia

 Xiaomi Redmi Note 5 Global supporta tutte le frequenze e le bande radio mobili comuni in questo paese. Oltre alle bande LTE 3, 7 e 20, è supportata anche la banda LTE 8 (Telekom), attualmente in fase di espansione. Nelle comunicazioni mobili, lo smartphone dimostra di avere un segnale forte e colpisce per la sua buona qualità del segnale. Ciò che viene detto viene trasmesso in modo chiaro e comprensibile.

 La doppia SIM consente di utilizzare due schede nano SIM contemporaneamente. Entrambi gli slot SIM supportano 4G LTE. Voice over IP over LTE (VoLTE) consente una migliore qualità della voce.

Wi-Fi e Bluetooth

I protocolli WiFi 802.11a / b / g / n / ac (dual-band) sono ora supportati nel segmento di fascia media. La velocità di trasmissione dati raggiunta nella WLAN è nella media. Un raggio di connessione elevato e una stabilità di connessione continua vengono mantenuti anche attraverso più pareti. Il Bluetooth è disponibile nella versione corrente 5.0. Anche qui il Redmi Note 5 mostra una buona qualità di connessione senza interruzioni.

GPS e sensori

Un fix GPS viene stabilito entro pochi secondi. La determinazione della posizione risulta essere precisa e rimane costante durante la navigazione. Anche una posizione all'interno dell'edificio è accurata entro pochi metri. Una bussola elettronica aiuta a determinare la direzione della bussola, in modo che sia possibile anche una navigazione pedonale precisa.

L'apparecchiatura del sensore è costituita da un sensore di prossimità, un giroscopio, un sensore di accelerazione, una bussola elettronica, un sensore di luce ambientale e un sensore di Hall. NFC non è disponibile. Grazie al trasmettitore a infrarossi, lo smartphone è in grado di fungere da telecomando, ad esempio per comandare un televisore. L'app "Mi remote control" è già preinstallata sullo smartphone.

Lo scanner per impronte digitali posteriore consente uno sblocco sicuro. Questo sblocca lo smartphone in modo affidabile e senza grossi ritardi. Al momento del test la funzione di sblocco facciale non era ancora inclusa nella versione globale della MIUI 9.5. Se vuoi comunque dare un'occhiata alla funzione, tutto quello che devi fare è cambiare la regione in "India" nelle impostazioni di sistema.

audio

Lo Xiaomi Redmi Note 5 è dotato di un altoparlante mono e di un jack audio da 3.5 mm. La qualità del suono attraverso l'altoparlante è accettabile, anche se un po 'piatta. Il volume massimo è piacevole senza distorcere. La musica riprodotta tramite il jack audio è piena e la riproduzione è senza problemi. Vari profili audio, un sound enhancer e un equalizzatore sono già integrati nella MIUI e possono essere configurati tramite le impostazioni.

accumulatore

La batteria ha una capacità di 4000 mAh. Nella vita di tutti i giorni, lo smartphone si rivela estremamente economico. In normali condizioni di utilizzo, il tempo di attivazione dello schermo è di circa 9 ore. Questo è sufficiente per affrontare facilmente la giornata con una sola carica della batteria.

Lo smartphone si ricarica tramite una presa micro USB (non più aggiornata). Xiaomi non menziona specificamente una funzione di ricarica rapida, ma la ricarica rapida di Qualcomm è ancora supportata. Tuttavia, il caricabatterie in dotazione non è compatibile con la ricarica rapida. Un processo di ricarica completo richiede circa 2 ore e 40 minuti con il caricabatterie incluso nella fornitura. La ricarica wireless Qi non è possibile.