Recensione Yi M1 - Fotocamera con sistema Micro Quattro Terzi

Prima impressione di Yi M1

Dotazione

La Yi M1 è disponibile come "kit a lente singola" e come "kit a doppia lente". A seconda della variante scelta, si ottiene un obiettivo zoom "YI 12-40 mm F3.5-5.6" o un obiettivo macro "YI 42.5 mm F1.8" aggiuntivo. Inoltre, ogni kit contiene una tracolla per fotocamera, un panno per la pulizia, un cavo USB con un micro connettore, un caricabatterie con una spina di tipo A, una batteria da 900 mAh e un manuale utente multilingue.

Design, lavorazione e maneggevolezza

Visivamente, la Yi M1 ricorda fortemente il design della Leica TL. La fotocamera del sistema Yi misura solo 113.5 × 64.3 × 33.6 mm e pesa esattamente 300 g compresa la batteria. Il peso ridotto può essere spiegato principalmente dall'alloggiamento, che è in gran parte realizzato in plastica. La baionetta e pochi altri componenti, invece, erano di metallo. Anche gli alloggiamenti delle lenti sono in gran parte realizzati in plastica. Anche la baionetta dell'obiettivo è di plastica qui.

 L'impugnatura della fotocamera, il supporto per il pollice e il pulsante di scatto sono posizionati vicini. Il piccolo M1 è un po 'difficile da usare, soprattutto con le mani grandi, poiché il supporto per il pollice è un po' troppo alto e il grilletto è un po 'troppo a destra. Tuttavia, la presa non è male. L'impugnatura a gradini è piacevolmente gommata e il supporto per il pollice offre una presa sufficiente nonostante l'alloggiamento in plastica grazie alla sua superficie zigrinata.

Sul retro è presente il display LCD a colori da 3 pollici, utilizzato principalmente per azionare la fotocamera. A destra di questo ci sono due pulsanti fisici, uno dei quali consente un rapido passaggio alla galleria e l'altro, a seconda della modalità di registrazione, controlla diverse funzioni, come la messa a fuoco o lo zoom. Sulla parte superiore dell'alloggiamento, l'M1 ha una rotella per la selezione del programma di registrazione. Al centro c'è il pulsante di registrazione video. A destra di questo c'è un'altra ruota di selezione. Il pulsante di accensione con pulsante di sblocco centrale si trova sopra la rotella dei programmi e la rotella di selezione. Il vano batteria con la batteria rimovibile si trova sul lato inferiore dell'alloggiamento. Al centro della parte inferiore dell'alloggiamento è presente anche una filettatura per treppiede da ¼ di pollice. Se si utilizza una piastra a sgancio rapido, l'accesso alla batteria è bloccato. Le connessioni della Yi M1 erano nascoste sul lato destro dell'alloggiamento sotto un tappo con cerniera. Oltre a uno slot per scheda di memoria SD facilmente accessibile, c'è una presa micro USB a sinistra e una presa micro HDMI a destra. Non c'è il mirino.

L'elaborazione non ha nulla di cui lamentarsi. Non troverai spazi vuoti sgradevoli, il vano batteria e il coperchio dei collegamenti si chiudono in modo pulito e gli obiettivi inclusi nella fornitura lasciano una buona impressione che non ci si aspetta che nessuna fotocamera del segmento a basso prezzo sia.

Dsiplay

Quando Yi Technology ha presentato la Yi M1 lo scorso anno, sono rimasto stupito di quanto sia grande il display touch. Naturalmente, all'epoca avevo visto solo le registrazioni di rendering del produttore. In realtà, il display è molto più piccolo del previsto. Il display misura 3 pollici sulla diagonale. Di conseguenza, l'intero retro non è riempito, ma ci sono spessi bordi neri attorno al display, che non possono essere visti sulle immagini di rendering.

Il display LCD a colori ha una risoluzione di 720 x 480 pixel. Il display è nitido ei colori vengono visualizzati con precisione. La luminosità del display può essere regolata in 6 livelli secondo necessità. Non c'è la regolazione automatica della luminosità, come noto dagli smartphone. Le voci tramite il touchscreen vengono riconosciute con precisione.

Funzionamento e opzioni di impostazione

Dopo l'accensione, ci si trova direttamente nella schermata iniziale, che mostra anche l'immagine live. In alto ci sono le informazioni sulla modalità di registrazione, ISO, la messa a fuoco selezionata e il metodo di misurazione. Le informazioni su diaframma, tempo di esposizione e valore della luce vengono visualizzate sul bordo sinistro del display. A seconda della modalità di registrazione, questi possono essere selezionati toccando e il valore può essere regolato individualmente utilizzando la rotella di selezione. Sulla destra opposta è presente un'icona che consente un rapido accesso ad autofocus, ISO, bilanciamento del bianco, metodo di misurazione, formato file e modalità sequenza immagini. Il bordo inferiore del display contiene informazioni sul bilanciamento del bianco, la risoluzione selezionata, la memoria disponibile, se Bluetooth e WLAN sono attivi, nonché informazioni sul livello della batteria.

Con uno swipe verso sinistra si arriva alle impostazioni. Anche qui sono possibili diverse impostazioni a seconda della modalità di registrazione selezionata. Ecco una panoramica delle possibili impostazioni. 

 ISO: AUTO, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800, 25600

 Bilanciamento del bianco: AWB, sole, ombra, nuvole, lampada a incandescenza, Kelvin (2000 - 11500)

 Metodo di misurazione: misurazione multi-campo, misurazione spot, misurazione ponderata centrale

 Modalità di messa a fuoco: AF singolo, AF continuo, messa a fuoco manuale, messa a fuoco manuale + visualizzazione del picco di messa a fuoco

 Rilascio al tocco: acceso, spento

 Riconoscimento facciale: attivato, disattivato

 HDR: acceso, spento

 Modalità sequenza immagini: immagine singola, continua, ritardo allo scatto di 2 secondi, ritardo allo scatto di 10 secondi

 Configurazione della connessione: automatica, disattivata

 Time lapse: intervallo di tempo 0.5 s - 60 s, tempo di esposizione in serie 30 minuti - 24 ore, risoluzione video

 Videoeinstellungen:  3840x2160@30, 2048x1536@30, 1920x1080@60@30@24, 1280x720@60@30@24, 640x480@240

 Impostazioni di base: data e ora, lingua, tono di blocco, tono di funzione, modalità di inattività, auto. Spegnimento, spazio colore (sRGB / AdobeRGB), luminosità LCD, impostazioni di fabbrica

 Bracketing di esposizione: Bracketing di esposizione AE / WB (3F 2S, 3F 4S, 3F 6S,)

 Formato file: JPG-S, JPG-M, JPG-L, RAW

 Formato immagine: 4:3 - 5184x3888, 3:2 - 5184x3456, 16:9 - 5184x2920, 1:1 - 3888x3888

 Qualità dell'immagine: 50MP, 20MP, 16MP, 8MP, 3MP, VGA

 Blitz: Blitz: Auto, On, Off

 Configurazione della scheda: elimina le foto, formatta la scheda di memoria

 Illuminatore ausiliario AF: acceso, spento

 Visualizzazione automatica dell'immagine: disattivata, 0.5-5 secondi

 Griglia di visualizzazione: disattivata, tricotomia

 Stabilizzazione dell'immagine: On, Off

 Info firmware 

tiro

La Yi M1 ha varie modalità di registrazione, che si dividono in una modalità completamente automatica, i programmi di esposizione PASM, una modalità panorama, una modalità scena e una modalità scena.

modalità automatica

In questa modalità, la fotocamera regola automaticamente l'apertura, la velocità dell'otturatore e il valore della luce in modo che sia sufficiente premere il pulsante di scatto. Nel test, la modalità completamente automatica si è dimostrata affidabile e particolarmente sufficiente per le istantanee.

PASM

PASM rappresenta un totale di programmi di esposizione 4, che sono suddivisi in un "programma automatico", una "priorità apertura", una "priorità otturatore" e una "modalità manuale". A seconda del programma, l'apertura, la velocità dell'otturatore o il valore della luce hanno la priorità. In modalità manuale, tutti i valori possono essere impostati individualmente. La velocità dell'otturatore varia da 1 / 4000 a 60 secondi.

modalità Panorama

Chiunque conosca la modalità panorama di uno smartphone sarà anche in grado di far fronte alla modalità panorama di YI M1. Un panorama viene calcolato in modo completamente automatico ruotandolo a destra. Le impostazioni di registrazione approfondita non sono possibili in questa modalità. Nel test, le immagini panoramiche pulite potevano essere scattate solo con una mano molto ferma o con un treppiede. Le più piccole irregolarità nei movimenti hanno portato a transizioni dell'immagine imprecise. D'altra parte, il rapido calcolo delle immagini panoramiche è encomiabile.

modalità di scena

La modalità scena consente di selezionare i programmi di scena preimpostati 9 adattati alla rispettiva situazione. Oltre a una modalità tradizionale verticale o orizzontale, ci sono modalità speciali per gli sport da tiro, una modalità tramonto o fuochi d'artificio e una modalità per le riprese in spiaggia o sulla neve.

modalità di scena

È anche possibile selezionare una modalità motivo o ritratto, che dovrebbe facilitare la fotografia del ritratto per un laico. Anche qui, può essere selezionato da determinati motivi. Ogni motivo rappresenta una persona in diverse posizioni: a seconda della scelta, i contorni della persona vengono virtualmente evocati sul display, in modo che sia necessario allineare la fotocamera solo sul modello della persona da registrare. Le regolazioni dell'apertura o il valore della luce possono essere effettuate manualmente. Complessivamente, 9 di tali modelli è preinstallato. Ulteriori modelli possono essere scaricati dall'app Yi Mirrorless.

qualità di registrazione

La Yi M1 è dotata di un attuale sensore di immagine Sony IMX269, che ha una risoluzione nativa di 20 megapixel e si trova normalmente in modelli di fotocamere molto più costosi come la Panasonic GX8. I video vengono registrati in un massimo di 4K. La fotocamera scatta foto fino a 50 megapixel.

qualità video

I video vengono registrati con la massima risoluzione 4K a 30 fotogrammi al secondo. Con una risoluzione di 1080p, sono possibili fino a 60 immagini al secondo. Se vuoi registrare un video, devi solo premere il pulsante di registrazione video senza selezionare ulteriormente la modalità separatamente. Dopo un minimo ritardo, inizia la registrazione video, confermata anche da un segnale acustico. Il bordo tagliato, che diventa evidente solo dopo che la registrazione è stata avviata, è stato notato in modo negativo. Ciò che è effettivamente nella foto può essere visto solo in retrospettiva. Tuttavia, ampi margini si sono verificati solo nelle registrazioni video 4K.

La qualità del video non ha nulla di cui lamentarsi. I video sono registrati in formato MP4 e raggiungono una media solida di 85.000 kBit / s di bit rate. Anche lo stabilizzatore elettronico dell'immagine fa un buon lavoro e consente un'immagine in gran parte priva di vibrazioni anche con registrazioni video 2K. Con 4K selezionato, tuttavia, lo stabilizzatore d'immagine non è disponibile. È necessario ottimizzare la messa a fuoco automatica. Anche dopo alcuni aggiornamenti del firmware che hanno già migliorato molto il C-AF in modalità video, c'è ancora spazio per miglioramenti sia in termini di velocità che di precisione del C-AF.

 La Yi M1 è anche piuttosto inadatta come fotocamera per "vlogging". Oltre alle opzioni di messa a fuoco minime, la fotocamera non ha anche la possibilità di collegare un microfono esterno o delle cuffie. Il microfono integrato fa un buon lavoro ed è completamente sufficiente per le normali esigenze.

qualità dell'immagine

Yi DSLM è molto adatto ai principianti, soprattutto quando si tratta di scattare foto. Nel test, la modalità completamente automatica si è dimostrata affidabile e anche con istantanee spontanee si è potuta ottenere una qualità di registrazione molto buona. Le registrazioni di immagini vengono salvate come JPEG o RAW in formato DNG. Sfortunatamente non è possibile una registrazione simultanea di JPG e RAW. Anche in questo caso, l'autofocus lento e il tempo di scatto relativamente lungo devono essere criticati. La modalità burst, che funziona molto più velocemente con l'ultimo firmware 2.0 rispetto alle versioni precedenti del firmware, è stata sempre più migliorata. La misurazione del flash TTL non è supportata e il tempo di sincronizzazione del flash di 1/125 di secondo è relativamente alto.

Acquisizione di immagini JPEG non modificata con Yi M1

In termini di intensità del rumore, la Yi M1 fa bene, almeno allo standard ISO di 200. Anche con un ISO di 400, la Yi DSLM se la cava bene. Da un ISO di 800, i dettagli sono sempre più persi. Con un ISO di 1.600 o superiore, anche la sfocatura aumenta in modo significativo. La fotocamera è stata deludente anche per quanto riguarda le opzioni di impostazione del bilanciamento del bianco. Oltre a un bilanciamento del bianco automatico, profili predefiniti e una correzione secondo Kelvin, non è possibile impostare manualmente il bilanciamento del bianco utilizzando una scheda grigia. La solidità del colore è stata ancora convincente nel test. La fotocamera del sistema Yi colpisce per la sua piacevole fedeltà dei colori, soprattutto quando splende il sole.

Scatto panoramico con Yi M1

lenti Kit

Il kit obiettivo singolo include un obiettivo zoom YI 12-40 mm F3.5-5.6. Il kit a doppia lente include anche un obiettivo macro YI 42.5 mm F1.8, che non è disponibile separatamente. Il produttore di entrambi gli obiettivi è "Tamron".

La qualità di entrambi gli obiettivi del kit non potrebbe essere più diversa. Le registrazioni di immagini con l'obiettivo zoom standard mostrano, a seconda della lunghezza focale, un calo visibile della nitidezza verso i bordi dell'immagine. Nel complesso, l'obiettivo non riesce a convincere. L'obiettivo macro, invece, sorprende con un minimo calo di nitidezza e senza errori di immagine. Ciò che manca all'obiettivo, tuttavia, è un anello di messa a fuoco.

Immagini RAW modificate con Yi M1

App e firmware senza mirroring di Yi

Un'altra caratteristica è il controllo remoto tramite l'app. A tale scopo, Yi Technology fornisce la cosiddetta app "Yi Mirrorless" nel Google PlayStore e nell'Appstore di Apple. Yi M1 può essere controllato a distanza tramite l'app utilizzando uno smartphone o un tablet. Inoltre, hai accesso diretto alle immagini sulla scheda di memoria. La connessione viene stabilita tramite WiFi. 

 L'app era meno convincente nella pratica ed è più un bel trucco che dipendere da essa. La struttura è strutturata e chiara. Anche la configurazione della connessione ha funzionato senza problemi durante il test e la connessione è stata mantenuta stabile a lungo termine. Uno svantaggio, tuttavia, è che con una connessione app attiva, la fotocamera può essere azionata solo tramite l'app e non può più essere utilizzata "direttamente". Alcune delle opzioni di impostazione e delle modalità di registrazione non possono essere effettuate tramite l'app, quindi è necessario disconnettere la connessione, eseguirla sulla fotocamera e ricollegarsi per ciascuna di queste impostazioni.

La pratica funzione di galleria dell'app è deludente in quanto è possibile visualizzare solo immagini in formato JPEG. Non è possibile trasferire immagini o video RAW. Non è possibile modificare successivamente l'SSID e la password del WiFi della videocamera.

Ciò che è pratico, tuttavia, è che gli aggiornamenti del firmware vengono trasferiti automaticamente alla fotocamera tramite l'app. Ciò significa che sei sempre aggiornato e non devi scaricare gli aggiornamenti manualmente. Tuttavia, questo vale solo per gli aggiornamenti del firmware della telecamera stessa.Gli aggiornamenti per i singoli obiettivi devono essere installati manualmente. La politica di aggiornamento di Yi Technology è encomiabile. Durante la fase di test di due mesi, erano già stati rilasciati 3 aggiornamenti della fotocamera, che includevano miglioramenti significativi.

accumulatore

La batteria inclusa nella fornitura ha una capacità di 900 mAh. La batteria Yi M1 è prodotta da "Dongguan Amperex Technology Limited", che produce anche batterie per i produttori di droni DJI, Apple e BMW, tra le altre cose. La batteria viene caricata direttamente tramite la presa USB della fotocamera. Una stazione di ricarica è disponibile come accessorio separato. Il tempo di ricarica è in media di un'ora e 25 minuti. Se hai collegato la Yi M1 a un adattatore di ricarica convenzionale tramite USB, la fotocamera può essere utilizzata anche durante la ricarica. Tuttavia, se la telecamera è collegata a un dispositivo di trasmissione dati, viene attivata automaticamente la modalità di trasmissione dati, che non può essere disattivata manualmente. La fotocamera non può essere utilizzata attivamente in questa modalità!

Nel test, una batteria completamente carica è stata sufficiente per un'ora di registrazione video 4K e circa 70 immagini. Secondo lo standard CIPA, Yi Technology promette di essere in grado di scattare un totale di 380 foto con una sola carica della batteria. Per risparmiare la batteria, è disponibile una modalità di sospensione automatica che può essere impostata su 30 secondi o 1, 3, 5 e 10 minuti. Tutto quello che devi fare per riattivare la fotocamera è premere il pulsante di scatto. La telecamera può essere completamente spenta con la funzione "spegnimento automatico". Puoi scegliere tra uno spegnimento automatico dopo 10 e 30 minuti o dopo 1 e 4 ore.